<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://book.3832637.kiev.ua/?output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-06-06T00:15:21+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>8</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/0872b3c7d950ee09e33b736d9dfa1955.png</src>
        <authentication>aa4ffeb61064bd4a52bf4c421d11ffd3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46">
                <text>Insights into Remote Learning and Teaching</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47">
                <text>This Teacher’s Guide is intended for teachers of all qualification categories and levels of secondary education in Ukraine (primary, basic secondary, specialized secondary). Its main goal is not only to improve the remote learning of English through advice on the effective use of available technologies such as: computers, mobile phones, software and&#13;
online platforms. In general, the Guide contributes to further development of teachers’ professional competence, helping them to deepen their understanding of communicative approaches to language learning, the importance of context-based learning, the effectiveness of authentic tasks and activities, the need to use techniques and activities that are sensitive to the social and emotional development of learners.&#13;
The Guide does not claim to be a highly academic paper or an instructional manual. It is rather a collection of ideas, advice and tools which teachers can carry forward after careful consideration. The style is informal with a lot of conversational discourse markers throughout as if the authors were talking over serious things with teachers in a friendly&#13;
teachers’ room.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48">
                <text>Insights into Remote Learning and Teaching : Teacher’s Guide / D.Artsymieieva, A.Witt, T. Gable Jr and others; ed. O.Shalenko. - Electronic edition. - Kyiv: Mlyn Media,2024. - 122 p.- ISBN 978-617-95177-5-4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="49">
                <text>Поглиблюємо розуміння віддаленого навчання : навч.- метод.посіб.&#13;
для вчителів / Д.Арцимєєва, О.Вітт, Е.Гейбл та ін.; за ред. О.Шаленко. -&#13;
Київ: Млин Медіа, 2024. - 120 с. - англ.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50">
                <text>D.Artsymieieva, A.Witt, T. Gable Jr and others</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="51">
                <text>ed. O.Shalenko</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="52">
                <text>2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53">
                <text>D.Artsymieieva, A.Witt, T. Gable Jr, I.Oliynyk, O.Shalenko, H.Terentieva, M.Trifan,</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="54">
                <text>American Councils for international education ACTR/ACCELS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55">
                <text>електронне видання</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="56">
                <text>англійська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="57">
                <text>Навчально-методичний посібник для вчителів</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="58">
                <text>ISBN 978-617-95177-5-4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/74d7db4520fe8fcfb481b2db856e28b9.png</src>
        <authentication>3c8d71552b7685710bdfb135ab93f293</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12">
                <text>International students in Ukraine during wartime (2022-2023)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13">
                <text>The publication contains statistical data on the education of foreign students in Ukraine as of January 1st, 2023, and outlines results for the survey of 3445 foreign students studying in Ukrainian universities.&#13;
The publication is aimed at a wide audience.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14">
                <text>International students in Ukraine during wartime (2022-2023) : monograph/edited by Shapovalova O.O. - Kyiv: “Mlyn media”, 2023. - 98 pg. - ISBN 978-617-95177-2-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15">
                <text>edited by Shapovalova O.O.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16">
                <text>2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17">
                <text>Ministry of Education and Science of Ukraine&#13;
State Enterprise “Ukrainian State Center for International Education”</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18">
                <text>м'яка обкладинка, книга - перекрутка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19">
                <text>англійська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20">
                <text>ISBN 978-617-95177-2-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="6" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="6">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/8021f5caab8ffe798582a7994e03a799.png</src>
        <authentication>214dc8ba74b6454956b10d5e009be961</authentication>
      </file>
      <file fileId="7">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/0ff9fde14c820332562330c48153044f.pdf</src>
        <authentication>5fefbd748e9eadb6aa10e68c5fe20061</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="59">
                <text>Технології вина і плодово-ягідної сировини: задачі і приклади</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="60">
                <text>Технології вина; Плодово-ягідна сировина; Виноробство</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="61">
                <text>Розглянуто технологічні схеми виробництва виноградних і плодово-ягідних вин, коньяків та ігристих вин. Наведено розрахунки задач, що застосовуються у відповідних технологічних процесах, розрахунки продуктів з одиниці сировини з виходом проміжних продуктів, товарної продукції, відходів, з урахуванням втрат у виробництві за заданим асортиментом виноматеріалів та діючими у промисловості нормативами.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="62">
                <text>Технології вина з винограду і плодово-ягідної сировини:&#13;
задачі і приклади: навч. посіб. / М.В. Білько, А.М. Куц, І.М. Бабич.&#13;
- Київ: Млин Медіа, 2025. - 322 с.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="63">
                <text>Рекомендовано Вченою радою Національного університету харчових технологій як навчальний посібник для здобувачів освітніх ступенів «бакалавр» і «магістр» та освітньо-наукового ступеня «доктор філософії» за спеціальністю 181 «Харчові технології» освітньо-професійних програм&amp;nbsp; «Технології продуктів бродіння і виноробства», «Харчові технології та інженерія» Протокол № 3 від 30 жовтня 2024 р.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64">
                <text>Білько М.В.; Куц А.М.; Бабіч І.М.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66">
                <text>НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ХАРЧОВИХ ТЕХНОЛОГІЙ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67">
                <text>Білько М.В.; Куц А.М.; Бабіч І.М.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="68">
                <text>м'яка обкладинка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="69">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="70">
                <text>Навчальний посібник</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71">
                <text>ISBN 978-617-95177-6-1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="72">
                <text>Для здобувачів вищих навчальних закладів, які вивчають технологію виноградних і плодово-ягідних вин. Може бути корисним фахівцям виноробної галузі та проектних установ.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="4" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/01bca8b4ab81816e9cf7920eb004d695.png</src>
        <authentication>cfd131650bf4c75120a8615e456b10c2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="34">
                <text>Шляхами Маленького Принца: інтерактивна розмальовка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35">
                <text>В альбомі зібрані авторські ілюстрації молодого київського художника Їлька до твору Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц». Малюнки виконані за допомогою векторної графіки та сформовані у вигляді розмальовки, щоб надати можливість читачам&#13;
долучитись до творчого процесу і додати історії власних кольорів. Кожна картинка містить посилання у вигляді QR-коду, який веде до авторського кольорового зображення.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36">
                <text>Шляхами Маленького Принца: інтерактивна розмальовка : альбом / худож. Їлько - Київ: Млин Медіа, 2024. - 20 с.: іл. - ISBN 978-617-95177-4-7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37">
                <text>Їлько</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38">
                <text>2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39">
                <text>"Млин медіа"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40">
                <text>https://prince.druk.biz.ua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41">
                <text>м'яка обкладинка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43">
                <text>Видання для дозвілля</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44">
                <text>ISBN 978-617-95177-4-7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45">
                <text>Для широкого кола читачів</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="8" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="9">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/4bf6e8d72d040469cf7a62c9d1d0a03b.png</src>
        <authentication>d1583c149191bc3a6099bb8eb81f228c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>ШІ &amp; психологія: вороги, інструменти, партнери, чи може...? Технологічні аспекти використання ШІ на прикладі навчання в Українській школі екологічної психологічної фасилітації професора П.В.Лушина</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Штучний інтелект; Психологія; Психологічна допомога; Екологічна психологічна фасилітація</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="90">
                <text>Навчально-методичний посібник досліджує еволюцію психологічної допомоги в епоху ШІ – від початкових прогнозів до реального партнерства. Розкрито історію становлення української сфери психологічної допомоги та сучасне розуміння ШІ як когнітивного доповнення людських можливостей. Представлено результати дослідження особливостей навчання з ШІ та досвід використання Claude.ai для відпрацювання навичок психологічного консульту- вання в методі «Екологічна психологічна фасилітація – ECPF™». Висвітлено технологічні аспекти створення персональних навчальних проектів, принципи ефективного промтинга, етичні стандарти роботи з ШІ в психологічній практиці. Вперше описано феномен «розподіленої інтроспекції» як інноваційний механізм професійного розвитку через колабо- ративну взаємодію психолога з ШІ. Включено практичні шаблони для моделювання еко- фасилітативних сесій, алгоритми генерації навчальних кейсів, методики рефлексивного аналізу стенограм.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="91">
                <text>Лушин П.В., Cухенко Я.В. ШІ &amp; психологія: вороги, інструменти, партнери, чи може...? Технологічні аспекти використання ШІ на прикладі навчання в Українській школі екологічної психологічної фасилітації професора П.В.Лушина: навчально- методичний посібник / Лушин П.В., Cухенко Я.В. – Київ: Млин Медіа, 2025. – 28 с.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="92">
                <text>Лушин П.В., Cухенко Я.В.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="93">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="94">
                <text>Лушин П.В., Cухенко Я.В.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="95">
                <text>Рекомендовано до друку Правлінням Української асоціації екологічної психологічної допомоги (протокол № 2 від 01.07.2025 р.). Схвалено на засіданні кафедри психології та особистісного розвитку ННІМП ДЗВО «Університет менеджменту освіти» (протокол № 11 від 02.07.2025 р.).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="96">
                <text>м'яка обкладинка та електронний аналог</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="97">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="98">
                <text>Навчально-методичний посібник</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="99">
                <text>ISBN 978-617-95177-8-5 (паперове видання)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="100">
                <text>ISBN 978-617-95177-9-2 (електронний аналог)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="101">
                <text>Призначений для здобувачів психологічної освіти, психологів, супервізорів, викладачів психологічних дисциплін, які прагнуть інтегрувати сучасні технології у навчальний процес та професійну діяльність.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/c2ef45a67bfdcd1534ec4b87029f75ae.png</src>
        <authentication>7332b62f6795dc745554461ae1349a28</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73">
                <text>Англійська мова для дипломатії та зовнішньої політики: базовий курс: навчальний посібник</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="74">
                <text>Fundamentals of English for Diplomacy and Foreign Policy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="75">
                <text>Англійська мова; Дипломатія; Зовнішня політика; Міжнародні відносини</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="76">
                <text>Посібник складається з 8 розділів (Units 1-8) та додаткових матеріалів інформаційно-новинного стилю для розвитку вмінь та навиків усного та письмового перекладу з та на англійську мову, а також самостійного написання новинних текстів. При цьому запропонований контент, лексико-граматичне наповнення посібника та види завдань дозволяють використання мовного матеріалу посібника для розвитку усного мовлення шляхом презентації та обговорення новин, дискусій тощо.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="77">
                <text>Англійська мова для дипломатії та зовнішньої політики: Базовий курс = Fundamentals of English for Diplomacy and Foreign Policy: навчальний посібник / Мельник Т.П., Овчаренко О.М., Рашевська А.М., Шпак Н.А. / за ред. Шпак Н.А., Рашевської А.М. – Київ: Млин Медіа, 2025. - 124 с. - ISBN 978-617-95177-7-8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78">
                <text>Мельник Т.П., Овчаренко О.М., Рашевська А.М., Шпак Н.А.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="79">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80">
                <text>Дипломатична академія України імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="81">
                <text>Мельник Т.П., Овчаренко О.М., Рашевська А.М., Шпак Н.А.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="82">
                <text>Рекомендовано до друку Методичною радою Дипломатичної академії України імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ, протокол № 03 від 09 червня 2025 року.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="83">
                <text>м'яка обкладинка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84">
                <text>українська / англійська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="85">
                <text>Навчальний посібник</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="86">
                <text>ISBN 978-617-95177-7-8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Призначений для працівників дипломатичної та державної служби, фахівців у сфері зовнішньої політики, міжнародних відносин, зовнішньоекономічної діяльності, а також широкого кола осіб, посада яких потребує повсякденної взаємодії з іноземними партнерами.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/d741a326863e7d353c122f753b12b618.png</src>
        <authentication>458bed02ebb266602c54efe603338a04</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Іноземні студенти в Україні під час війни (2022-2023)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>У виданні опубліковано статистичні дані щодо навчання іноземних студентів в Україні станом на 1 січня 2023 року та наведено результати опитування 3445 іноземних студентів, які навчаються в українських закладах вищої освіти.&#13;
Видання розраховане на широке коло читачів.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5">
                <text>Іноземні студенти в Україні під час війни (2022-2023) : монографія / за&#13;
загальною редакцією О.О. Шаповалової. - К.: “Млин медіа”, 2023. - 98 с.&#13;
ISBN 978-617-95177-0-9&#13;
ISBN 978-617-95177-1-6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6">
                <text>О.О. Шаповалова - заг.ред.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7">
                <text>2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8">
                <text>Міністерство освіти і науки України&#13;
Державне підприємство “Український державний центр міжнародної освіти”</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9">
                <text>м'яка обкладинка, книга - перекрутка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11">
                <text>ISBN 978-617-95177-0-9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3">
        <src>https://book.3832637.kiev.ua/files/original/d0d154a2b4e25567e2947183179664e1.png</src>
        <authentication>a1a3d027a93bfd2442a0a077a144fce2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Книжкові видання</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21">
                <text>Академічна доброчесність у середній освіті</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22">
                <text>У виданні надані методичні рекомендації педагогічним працівникам та керівникам закладів середньої освіти щодо формування системи академічної доброчесності в освітньому процесі, застосування доброчесності при оцінюванні результатів навчання учнів. Окремо розглянуті питання виховання у учнів академічної доброчесності.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23">
                <text>Академічна доброчесність у середній освіті : метод. рек. / авт.колектив : Юлія Бреус та ін..;  упоряд. Євген Ніколаєв. — Київ: Млин Медіа, 2023. — 104 с., - ISBN 978-617-95177-3-0</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24">
                <text>Юлія Бреус та ін.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25">
                <text>упоряд. Євген Ніколаєв</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26">
                <text>2023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27">
                <text>Ю. Бреус, Ю. Боловацька, О. Заплотинська, К. Костогриз,&#13;
Л. Мироненко, Є. Москалевич, Є. Ніколаєв, А. Сидорук,&#13;
Л. Терехова, Я. Чапайло, І. Шемелинець (автори)&#13;
Є. Ніколаєв (упорядник)&#13;
Американські Ради з міжнародної освіти: ACTR/ACCELS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28">
                <text>Пов'язано з проєктом «Ініціатива академічної доброчесності та якості освіти» Academic IQ.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29">
                <text>м'яка обкладинка</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31">
                <text>Методичні рекомендації</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32">
                <text>ISBN 978-617-95177-3-0</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33">
                <text>Розраховано на педагогічних працівників закладів середньої освіти.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
